Depuis 2003, le projet de recherche Design et culture matérielle : développement communautaire et cultures autochtones (soutenu par La Boîte Rouge vif ) travaille avec la communauté ilnue de Mastheuiatsh, innues de Uashat mak Mani-Utenam et la communauté abénakise de Odanak. L’exposition Passages Migratoires / Migratories Passages rend compte du travail effectué au cours de ces années passées ensemble à échanger et à créer.